Conforme já divulgado pela própria Netflix, os brasileiros preferem assistir mais a séries e filmes dublados do que legendados. Porém, os próximos lançamentos do serviço podem vir sem a opção de áudio em português.
Confira a lista abaixo e nos siga no Instagram para acompanhar todas as novidades!
Não é exagerado dizer que o mundo parou depois que o novo Coronavírus foi reconhecido pelos governos mundiais como uma pandemia. Filmes e séries interromperam suas produções, e várias estreias foram adiadas.
Além disso, um outro serviço essencial para os fãs de filmes e séries que também parou foi a dublagem. No Brasil e no mundo, profissionais do meio tiveram seus trabalhos suspensos e estúdios de dublagem foram fechados até segunda ordem, ainda sem previsão de reabrirem suas portas.
Por conta disso, os novos conteúdos da Netflxi, pelo menos por esse período, não serão dublados, e terão apenas a legenda como opção de tradução.
O aviso foi feito na estreia de sua nova comédia Coffee & Kareem. Ao assistir o filme podemos ver uma mensagem de texto com o motivo da ausência da dublagem.
É importante ressaltar que essa medida não é definitiva. Será apenas enquanto a pandemia durar e aglomerações de pessoas for algo não recomendável. Pedimos a compreensão e paciência dos assinantes.
